El nombre japonés de Fujiyama ofrece grandes

posibilidades de investigación. Los estudiosos no han

llegado aún a ningún acuerdo sobre el origen de este

nombre.

​

1. El término corriente, Fuji-san, sólo significa la montaña

Fuji, siendo san la traducción china de montaña.

2. Otros se sirven del ideograma, que indica "riqueza y

prosperidad".

3. Hay otros lingüistas que dicen que significa ''montaña

que nunca muere''

​

El volcán inmortal
El actual nombre del volcán está compuesto por los idiogramas fu (富), ji (寺) y san (山), que significan respectivamente riqueza, samurai y montaña. Este nombre comenzó a utilizarse con el surgimiento del Japón feudal y el auge de los samurais, existen diversas leyendas al respecto del nombre utilizado antiguamente.